Skip to main content

The Rosetta Project--Texts

The Long Now Foundation

The Rosetta Project items from The Long Now Foundation.

The Rosetta Project is a global collaboration of language specialists and native speakers working to build a publicly accessible digital library of material on the nearly 7,000 known human languages. The collection currently contains nearly 100,000 pages of material documenting over 2,500 languages, as well as a growing multimedia collection of modern and historical language recordings.

The Rosetta Project is one exploration of The Long Now Foundation’s 10,000 Year Library. The Rosetta Disk, a very long-term backup of the collection, is a hand-sized nickel disk microscopically etched with thousands of pages from the collection and readable with 600 power optical magnification. The writing on the disk can last and be legible for thousands of years.

Audio in the Rosetta Project Collection

Video in the Rosetta Project Collection

The Rosetta Project website has more information on the Rosetta Digital collection and Rosetta Disk

The Long Now Foundation website has more information on the 10,000 Year Library

View The Long Now Foundation Collection at Archive.org

6,501
RESULTS
rss


Media Type
6,501
texts
Year
34
2002
60
2001
214
2000
218
1999
118
1998
121
1997
More right-solid
Topics & Subjects
1,228
Swadesh List
41
genealogy
18
evn
12
eve
12
rmn
12
tir
More right-solid
Collection
More right-solid
Creator
145
coyaud, maurice
138
hartell, rhonda l.
94
daniels, peter t.
86
grierson, g.a.
84
reesink, ger p.
83
mithun, marianne
More right-solid
Language
4,680
English
152
Spanish
92
French
29
German
7
Portuguese
4
Dutch
More right-solid
SHOW DETAILS
up-solid down-solid
eye
Title
Date Reviewed
Creator
The Long Now Foundation
texts
eye 964
favorite 0
comment 1
favoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Kyaka Genesis Translation, kyc
The Rosetta Project--Texts
Nov 1, 2017
texts
eye 237
favorite 0
comment 1
This document is licensed with a Creative Commons License by the The Rosetta Project. For more information, see http://www.rosettaproject.org/archive/collection
( 1 reviews )
Topics: kfp, Korwa, Swadesh List
The Rosetta Project--Texts
Jul 29, 2017
texts
eye 9,153
favorite 0
comment 2
favoritefavoritefavoritefavoritefavorite ( 2 reviews )
Topics: Kamba Genesis Translation, kam
The Long Now Foundation
Mar 23, 2017
texts
eye 475
favorite 1
comment 2
favoritefavoritefavorite ( 2 reviews )
Topics: Uyghur Genesis Translation, uig
The Long Now Foundation
Jan 9, 2017
texts
eye 4,692
favorite 1
comment 1
favorite ( 1 reviews )
Topics: Tiv Genesis Translation, tiv
The Long Now Foundation
Jan 8, 2017 Ray, Sidney Herbert
texts
eye 211
favorite 0
comment 1
favorite ( 1 reviews )
Topics: Namakura, nmk
The Long Now Foundation
Sep 25, 2016
texts
eye 13,095
favorite 0
comment 1
favoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Telugu Genesis Translation, tel
The Long Now Foundation
May 10, 2016
texts
eye 8,305
favorite 3
comment 2
favoritefavoritefavoritefavorite ( 2 reviews )
Topics: Spanish Genesis Translation, spa
The Long Now Foundation
Apr 15, 2016 Foreign Bible Society
texts
eye 956
favorite 0
comment 1
favoritefavoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Igbo Genesis Translation, ibo
The Rosetta Project--Texts
Mar 17, 2015
texts
eye 266
favorite 0
comment 1
This document is licensed with a Creative Commons License by the The Rosetta Project. For more information, see http://www.rosettaproject.org/archive/collection
favoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: djd, Djamindjung, Swadesh List
The Long Now Foundation
Mar 4, 2015 The Marathi Catholic Bible Commission
texts
eye 830
favorite 0
comment 2
favoritefavoritefavoritefavorite ( 2 reviews )
Topics: Marathi Genesis Translation, mar
The Long Now Foundation
Aug 11, 2014
texts
eye 16,343
favorite 5
comment 1
favoritefavoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Sotho, Southern Genesis Translation, sot
The Long Now Foundation
May 23, 2014 Renju, Peter; Bible Society of Kenya; Bible Society of Tanzania
texts
eye 2,278
favorite 0
comment 1
favoritefavoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Swahili Genesis Translation, swh
The Long Now Foundation
May 12, 2014
texts
eye 3,544
favorite 0
comment 1
favoritefavoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Cebuano Genesis Translation, ceb
The Long Now Foundation
Feb 10, 2014
texts
eye 13,387
favorite 2
comment 1
favoritefavoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Shona Genesis Translation, sna
The Long Now Foundation
Dec 23, 2013
texts
eye 1,215
favorite 0
comment 1
favoritefavoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Sango Genesis Translation, sag
The Long Now Foundation
Dec 18, 2013 W.W. Goodwin
texts
eye 5,371
favorite 4
comment 3
favoritefavoritefavoritefavoritefavorite ( 3 reviews )
Topics: grc, Greek, Ancient Grammar
The Long Now Foundation
Dec 9, 2013 Bible Society in Lebanon
texts
eye 1,225
favorite 0
comment 1
favoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Armenian Genesis Translation, hye
The Long Now Foundation
Nov 17, 2013 Skold, von Hannes
texts
eye 302
favorite 0
comment 1
favorite ( 1 reviews )
Topics: Yazgulyam Detailed Description, yah
The Rosetta Project--Texts
Nov 11, 2013 La Galissonniere, R.M.B.
texts
eye 596
favorite 0
comment 1
favoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: moh, Mohawk Dictionary
The Long Now Foundation
Sep 11, 2013
texts
eye 3,496
favorite 1
comment 2
favoritefavoritefavoritefavoritefavorite ( 2 reviews )
Topics: Tamil Genesis Translation, tam
The Long Now Foundation
Jun 25, 2013 Alliance Biblique Universelle
texts
eye 828
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: French Genesis Translation, fra
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013 Ramsey, S. Robert
texts
eye 483
favorite 0
comment 1
favoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Chinese, Gan Detailed Description, gan
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013 Mair, Victor H.
texts
eye 1,454
favorite 1
comment 1
favoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Chinese, Mandarin Orthography, cmn
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013
texts
eye 1,165
favorite 1
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Amis Genesis Translation, ami
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013 Coyaud, Maurice
texts
eye 401
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Chinese, Wu Phonology, wuu
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013 Coyaud, Maurice
texts
eye 285
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Chinese, Yue Grammar, yue
The Long Now Foundation
texts
eye 718
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Korean Genesis Translation, kor
The Long Now Foundation
texts
eye 502
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Karen, Paku Genesis Translation, kpp
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013
texts
eye 250
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Karen, Pwo Western, pwo
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013
texts
eye 635
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Thai Genesis Translation, tha
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013
texts
eye 496
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Chinese, Mandarin Genesis Translation, cmn
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013
texts
eye 177
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Chinese, Xiang Genesis Translation, hsn
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013
texts
eye 457
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Chinese, Wu Genesis Translation, wuu
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013 Barclay, Thomas
texts
eye 718
favorite 1
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Chinese, Min Nan Genesis Translation, nan
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013
texts
eye 1,327
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Chinese, Min Nan Genesis Translation, nan
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013
texts
eye 965
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Chinese, Min Zhong Genesis Translation, czo
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013
texts
eye 919
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Chinese, Wu Genesis Translation, wuu
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013
texts
eye 1,237
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Chinese, Min Nan Genesis Translation, nan
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013 British and Foreign Bible Society
texts
eye 582
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Chinese, Hakka Genesis Translation, hak
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013 United Bible Societies
texts
eye 1,350
favorite 1
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Chinese, Yue Genesis Translation, yue
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013
texts
eye 435
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Chinese, Mandarin Genesis Translation, cmn
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013
texts
eye 821
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Taroko Genesis Translation, trv
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013
texts
eye 434
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Chinese, Min Nan Genesis Translation, nan
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013
texts
eye 519
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Chinese, Mandarin Genesis Translation, cmn
The Long Now Foundation
Feb 22, 2013 Walton, A. Ronald
texts
eye 418
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Chinese, Min Bei Phonology, mnp
The Rosetta Project--Texts
Feb 3, 2013 Green, Diana; Green, Harold
texts
eye 1,410
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Palikúr Book, plu
The Long Now Foundation
Dec 27, 2012 Grierson, G.A.
texts
eye 368
favorite 0
comment 1
favoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Chhattisgarhi Grammar, hne
The Long Now Foundation
Nov 6, 2012 Seaman, P. David
texts
eye 2,211
favorite 2
comment 1
favoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Hopi Grammar, hop
The Long Now Foundation
Sep 9, 2012
texts
eye 540
favorite 1
comment 1
favoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Geez Genesis Translation, gez
The Long Now Foundation
Apr 27, 2012
texts
eye 408
favorite 0
comment 2
favoritefavoritefavoritefavoritefavorite ( 2 reviews )
Topics: Tunica Phonology, tun
The Long Now Foundation
Apr 12, 2012 Daniels, Peter T.; Bright, William
texts
eye 728
favorite 1
comment 1
favoritefavoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Norwegian, Nynorsk Orthography, nno
The Long Now Foundation
Mar 16, 2012
texts
eye 3,514
favorite 2
comment 2
favoritefavoritefavoritefavoritefavorite ( 2 reviews )
Topics: Yoruba Genesis Translation, yor
The Long Now Foundation
Feb 24, 2012
texts
eye 16,883
favorite 5
comment 1
favoritefavoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Akan Genesis Translation, aka
The Long Now Foundation
Feb 24, 2012 Sreedhar, M. V.
texts
eye 414
favorite 0
comment 1
favoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Naga, Sumi Grammar, nsm
The Long Now Foundation
Dec 2, 2011 Bodman, Nicholas Cleaveland
texts
eye 2,097
favorite 1
comment 2
favoritefavoritefavoritefavoritefavorite ( 2 reviews )
Topics: Chinese, Min Nan Glossed Text, nan
The Long Now Foundation
May 23, 2011
texts
eye 29,544
favorite 2
comment 1
favoritefavoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Zulu Genesis Translation, zul
The Rosetta Project--Texts
Apr 17, 2011 Boswood, Joan
texts
eye 290
favorite 0
comment 1
favoritefavoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Rikbaktsa Numbers, rkb
The Long Now Foundation
Mar 21, 2011 Pride, Kitty; Pride, Leslie
texts
eye 459
favorite 3
comment 1
favoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Chatino, Tataltepec Numbers, cta
The Rosetta Project--Texts
Feb 25, 2011
texts
eye 668
favorite 0
comment 1
This document is licensed with a Creative Commons License by the The Rosetta Project. For more information, see http://www.rosettaproject.org/archive/collection
favoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: jav, Javanese, Swadesh List
The Long Now Foundation
Jan 22, 2011 Grierson, G.A.
texts
eye 2,378
favorite 2
comment 1
favoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Malayalam Grammar, mal
The Long Now Foundation
Jan 8, 2011
texts
eye 4,061
favorite 0
comment 1
( 1 reviews )
Topics: Tongan Genesis Translation, ton
The Long Now Foundation
texts
eye 1,094
favorite 0
comment 1
favoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Bengali Bibliography, ben
The Long Now Foundation
Dec 27, 2010
texts
eye 7,528
favorite 5
comment 1
favoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Hebrew, Ancient Genesis Translation, hbo
The Long Now Foundation
Aug 6, 2010 Mason, Francis
texts
eye 356
favorite 0
comment 1
favoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Karen, Brek Genesis Translation, kvl
The Long Now Foundation
Jul 3, 2010
texts
eye 7,484
favorite 1
comment 1
favoritefavoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Sinhala Genesis Translation, sin
The Long Now Foundation
May 21, 2010 Brayton, D. L.; Rose, A. T.
texts
eye 777
favorite 0
comment 1
favoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Topics: Karen, Pwo Western Genesis Translation, pwo
The Long Now Foundation
- Roberts, John
texts
eye 157
favorite 0
comment 0
Topics: Amele Orthography, aey
The Rosetta Project--Texts
texts
eye 303
favorite 0
comment 0
This document is licensed with a Creative Commons License by the The Rosetta Project. For more information, see http://www.rosettaproject.org/archive/collection
Topics: ado, Abu, Swadesh List
The Long Now Foundation
- Campbell, George L.
texts
eye 162
favorite 0
comment 0
Topics: Albanian, Tosk Numbers, als
The Rosetta Project--Texts
- Harris, Kyle; Roberts, John R.
texts
eye 311
favorite 0
comment 0
Topics: anh, Nend Bibliography
The Long Now Foundation
- Kari, Ethelbert E.
texts
eye 307
favorite 0
comment 0
Topics: Degema Vocabulary, deg
The Long Now Foundation
texts
eye 262
favorite 0
comment 0
Topics: Dazaga Table of Contents, dzg
The Long Now Foundation
texts
eye 131
favorite 0
comment 0
Topics: Kung Etc., kfl
The Long Now Foundation
- Davies, John
texts
eye 352
favorite 0
comment 0
Topics: Kobon Phonology, kpw